|
|
|
|
|
|
|
Elba Ortiz’s Testimony
(In English and Spanish)
My name is Elba Ortiz. I lived in New York City for most of my life. I have three sons whose ages are twenty-nine, twenty-five, and twenty-four.
Throughout the Bible we can find the promise, "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened." (Matthew 7:7-8, Deuteronomy 4:29, 1Chronicles 28:9, 2Chronicles 15:2, Psalm 9:10, Psalm 34:10, Proverbs 8:17, Jeremiah 29:13, Lamentations 3:25, Amos 5:4, Luke 11:9-10). But it wasn't until my youngest son began getting into trouble with the law that I sought refuge in God. Now I look back and see how, step by step, God guided me toward Him. When I came to know this message of complete obedience to the Almighty God that is clearly written in His Word, I understood that I had to change my life before God would even hear my prayers. One by one I began to see my sins and, as I became obedient, I received blessing after blessing. One of the many sins was that of overeating, which got me to the overweight of 150 pounds (my normal weight had always been between 105 and 115 pounds). As I came to know more about God and understood that excessive eating is a violation of His merciful laws, I could no longer continue to eat the quantities of food I used to ingest. I began to lose between two and four pounds weekly until I got down to 105 pounds, the weight I've now maintained for two years. I didn't have to stop eating any of the foods I like: hamburgers, french fries, ice cream, cake, pie, and rice and beans. But I would eat smaller amounts, and only when I was hungry. God did not give us delicious foods to tempt or punish us. They are blessings that we can enjoy in moderation, not in defiance of God.
Through the Weigh Down programs’ message of truth that's found in the Bible, I not only lost almost fifty pounds of overweight, I have been freed from bondage to many other sins that are detestable to God - adultery, the vicious cycle of unnecessary spending which lead me to financial problems which lead me to work excessive hours, antidepressants, pride, excessive worrying, and trying to please everyone except God. I am just repulsed now when I think of the things I used to do. With every passing day I feel more gratitude and love for the Almighty God who loves us so much that He gave His only and perfect son so that we could have a chance at spending eternity with Him!
El Testimonio de Elba Ortiz
(en español)
Mi nombre es Elba Ortiz. Viví en la ciudad de Nueva York casi toda mi vida. Tengo tres hijos varones de 29, 25, y 24 años.
A través de La Biblia se encuentra la promesa, "Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre." (Mateo 7:7-8, Deuteronomio 4:29, 1Chrónicas 28:9, 2Chrónicas 15:2, Salmo 9:10, Salmo 34:10, Proverbios 8:17, Jeremías 29:13, Lamentaciones 3:25, Amós 5:4, Lucas 11:9-10). Pero no fue hasta que mi hijo menor empezó a tener problemas con la ley que yo busqué refugio en Dios. Ahora miro hacia atrás y veo cómo, paso por paso, Dios fue guiándome hacia Él. Cuando llegué a conocer este mensaje de obediencia completa al Dios Todopoderoso que está claramente escrito en la palabra de Dios, comprendí que yo tenía que cambiar mi vida antes de siquiera pensar que Dios fuera a escuchar mis oraciones. Uno por uno fui viendo mis pecados y, según iba obedeciendo, recibía bendiciones. Uno de los muchos pecados era el de comer excesivamente, lo cual me llevó al sobrepeso de 150 libras (mi peso normal siempre había sido de 105 a 115 libras). Cuando empecé a conocer a Dios, y comprendí que comer en exceso es violar Sus leyes misericordiosas, no pude seguir comiendo las cantidades que había estado ingiriendo. Semanalmente perdía de dos a cuatro libras hasta que llegué a 105 libras, donde me he mantenido por dos años. No tuve que dejar de comer las comidas que me gustan: hamburguesas, papas fritas, helado, bizcocho, pastel, arroz y habichuelas. Sólo comía menos cantidades, y sólo cuando tenía hambre. Dios no nos dio comidas deliciosas para tentarnos ni castigarnos. Son bendiciones que podemos disfrutar en moderación, y no en desafío a Dios.
Por medio del mensaje de verdades bíblicas de los programas de Weigh Down, no sólo perdí casi cincuenta libras de sobrepeso, también he sido librada de esclavitudes a un sin número de pecados que son detestables a Dios – adulterio, un ciclo vicioso de gastar dinero innecesariamente que me traía problemas financieros que luego me llevaba a trabajar horas excesivas, medicamentos antidepresivos, el orgullo, preocupaciones extremas, tratar de complacer a todos menos a Dios. Repulsión es lo que siento hoy al pensar en las cosas que hacía antes. ¡Cada día que pasa siento más agradecimiento y amor por el Dios Todopoderoso que nos ama tanto que dio a su único hijo para que tuvieramos la oportunidad de estar con Él eternamente!
Visit the WDW Testimony
Archives
| Top of Page |
|
Home|
Coordinator Services|
Participant Services|
Class Search|
Weigh Down Gift Shop How to Guide| Register with Us| Contact Us| Policies & Procedures| LOG IN AND GET THIN (TM) |
The Weigh Down Workshop® is a registered trademark of Weigh Down Workshop Corporation.
©2000-2003 Weigh Down Workshop Corporation, all rights reserved.
To contact us with any comments or suggestions about the Weigh Down Workshop Web site, e-mail to: feedback.
